Онтокритика: от основ до мастерства

• Контакты и соцмедиа — Евгений Волков / Contacts — Evgeny (Evgeniy) (Evgenii) Volkov. Там же инструкция по регистрации в этом блоге для комментирования и подписки.

   Источник: https://www.stevestewartwilliams.com/p/top-10-thomas-sowell-quotes

   «Люди, отказывающиеся принять неприятную правду, не имеют права жаловаться на политиков, которые им лгут. Каких ещё кандидатов выбрали бы такие люди?» (“People who refuse to accept unpleasant truths have no right to complain about politicians who lie to them. What other kind of candidates would such people elect?”)

   «Если бы вы всегда считали, что все должны играть по одним и тем же правилам и оцениваться по одним и тем же стандартам, это привело бы к тому, что вас назвали радикалом 50 лет назад, либералом 25 лет назад и расистом сегодня». (“If you have always believed that everyone should play by the same rules and be judged by the same standards, that would have gotten you labeled a radical 50 years ago, a liberal 25 years ago and a racist today.”)

   «Рабство существовало по всей планете на протяжении тысячелетий, причём чёрные, белые, жёлтые и другие расы были одновременно рабами и поработителями. Означает ли это, что каждый должен извиниться перед всеми за то, что сделали его предки?» (“Slavery has existed all over the planet for thousands of years, with black, white, yellow and other races being both slaves and enslavers. Does that mean that everybody ought to apologize to everybody else for what their ancestors did?”)

   «Мультикультурализм сводится к тому, что вы можете восхвалять любую культуру в мире, кроме западной, и вы не можете винить какую-либо культуру в мире, кроме западной». (“What ‘multiculturalism’ boils down to is that you can praise any culture in the world except Western culture — and you cannot blame any culture in the world except Western culture.”)

   «Общество, которое ставит равенство – в смысле равенства результатов – выше свободы, в конечном итоге останется и без равенства, и без свободы. Использование силы для достижения равенства уничтожит свободу, а сила, введённая в добрых целях, окажется в руках людей, которые используют её для продвижения своих собственных интересов». (“A society that puts equality — in the sense of equality of outcome — ahead of freedom will end up with neither equality nor freedom. The use of force to achieve equality will destroy freedom, and the force, introduced for good purposes, will end up in the hands of people who use it to promote their own interests.”)

   «История 20-го века полна примеров стран, которые намеревались перераспределять богатство, а в итоге перераспределяли бедность». (“The history of the 20th century is full of examples of countries that set out to redistribute wealth and ended up redistributing poverty.”)

   «Удивительно, как много людей думают, что могут возражать в споре, [просто] приписывая плохие побуждения тем, кто с ними не согласен. Используя такого рода рассуждения, вы можете верить или не верить практически во что угодно, не беспокоясь о фактах или логике». (“It is amazing how many people think that they can answer an argument by attributing bad motives to those who disagree with them. Using this kind of reasoning, you can believe or not believe anything about anything, without having to bother to deal with facts or logic.”)